Politique de confidentialité

IAPP-Group-Member

Dernière mise à jour - Avril 2026

L’Agence mondiale antidopage (AMA, nous, notre, nos) dirige le mouvement collaboratif mondial pour un sport sans dopage. Nous sommes une organisation indépendante à but non lucratif établie à Lausanne, en Suisse, et dont le siège est à Montréal, au Canada. 

Cette politique de confidentialité explique comment l’AMA collecte, utilise, partage et gère vos données à caractère personnel dans le cadre de nos Plateformes, c’est-à-dire notre site internet, nos infolettres, nos réseaux sociaux, ainsi que les contenus et ressources accessibles via www.wada-ama.org et d’autres plateformes numériques que nous gérons (par exemple, le Quiz PlayTrue, WADAConnect et WADAGrants), ainsi que dans le cadre de nos autres interactions avec vous. L’AMA, dont le siège est situé à la Tour de la Bourse, 800, Place Victoria (Suite 1700), Montréal (Québec) H4Z 1B7, Canada, est le responsable du traitement de vos données à caractère personnel tel que décrit dans la présente politique de confidentialité. 

Des politiques de confidentialité spécifiques peuvent s’appliquer à certaines de nos Plateformes ou activités. Dans ce cas, elles seront portées à votre attention et s’appliqueront en lieu et place de la présente politique. Par exemple, consultez nos : 

Cliquez sur les rubriques ci-dessous pour accéder à l’information souhaitée : 

Pourquoi nous collectons et utilisons des données à caractère personnel?

Les données à caractère personnel désignent toute information permettant de vous identifier, directement ou indirectement, en tant qu’individu, par exemple votre nom, votre adresse, votre adresse électronique et/ou votre numéro de téléphone. 

Nous collectons principalement ces données directement auprès de vous (par exemple, lorsque vous les fournissez via nos Plateformes, lorsque vous nous contactez ou lorsque vous postulez à un emploi auprès de l’AMA). Nous pouvons également collecter des données à caractère personnel vous concernant lorsque vous interagissez avec nos Plateformes, ou via des sources tierces. 

Voici les finalités pour lesquelles nous collectons des données à caractère personnel : 

Pour vous fournir nos actualités et ressources

Actualités - Nous envoyons des mises à jour importantes sur les activités de l’AMA à nos parties prenantes par courrier électronique. Ces mises à jour incluent des décisions de l’AMA, des déclarations, des invitations à solliciter des subventions, des rapports, de nouvelles ressources ainsi que des informations sur les événements ou webinaires à venir. Lorsque la mise à jour concerne principalement un groupe d’intérêt spécifique (par exemple, des organisations antidopage ou des laboratoires), nous limitons l’envoi à ce groupe. 

Si vous faites partie de la communauté antidopage et que vous interagissez directement avec nous dans le cadre de vos fonctions, vous pouvez déjà être inscrit dans notre liste de contacts et recevoir ces mises à jour. Notre base de données de contacts contient des données à caractère personnel telles que des noms, adresses électroniques, numéros de téléphone et intitulés de poste. Vous pouvez également vous abonner aux actualités de l’AMA en nous adressant une demande afin d’être ajouté à notre liste de diffusion. 

Dans tous les cas, vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant le lien de désinscription figurant dans nos courriers électroniques. Toutefois, veuillez noter que vous pouvez continuer à recevoir des communications transactionnelles ou liées à votre compte. 

Le prestataire tiers (Mailchimp) que nous utilisons pour gérer l’envoi de courriers électroniques nous fournit également des informations agrégées sur la performance de nos messages, telles que les taux de clics, les dates d’accès et les taux de rebond. Mailchimp utilise certaines de ces informations techniques à ses propres fins ; pour plus de détails, veuillez consulter sa politique de confidentialité.

Webinaires - Si vous vous inscrivez à un webinaire, nous collectons votre nom et votre adresse électronique afin de vous inscrire et de vous envoyer un courrier électronique de confirmation, ainsi qu’un court questionnaire à l’issue du webinaire. Vous pouvez annuler votre inscription ou vous désabonner de tout autre message relatif au webinaire de l’AMA envoyé via Microsoft Teams en utilisant les liens figurant dans le courrier de confirmation. Notre plateforme de webinaires, Microsoft Teams, peut également nous fournir des informations agrégées sur la participation et l’engagement vis-à-vis de nos contenus. 

Sensibilisation des sportifs - Si vous participez à notre Quiz PlayTrue, nous vous demanderons votre nom et votre pays (vous pouvez fournir des informations fictives si vous le souhaitez), ainsi que la langue dans laquelle vous souhaitez réaliser le quiz. Ces informations sont utilisées pour classer les participants et afficher le classement des 10 meilleurs scores les plus récents. Si vous souhaitez recevoir les documents de sensibilisation des athlètes de l’AMA, il vous sera demandé de remplir un formulaire indiquant votre nom et vos coordonnées. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en utilisant le lien de désinscription figurant dans nos courriers électroniques. 

Consultation publique - Si vous souhaitez soumettre des commentaires dans le cadre d’un processus de consultation publique, vous devrez créer un compte sur WADAConnect, notre plateforme de consultation. À cette fin, nous vous demanderons de fournir votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre intitulé de poste, ainsi que le type, le nom et le pays de votre organisation. Nous utilisons ces informations pour créer et gérer votre compte WADAConnect, ainsi que pour attribuer tout commentaire public que vous soumettez.  

Nous pouvons également consulter périodiquement nos parties prenantes au moyen d’enquêtes envoyées par courrier électronique. La fourniture de ces informations est facultative, et vous pouvez vous désabonner de nos courriers électroniques à tout moment en utilisant le lien de désinscription (voir « Actualités » ci-dessus pour plus de détails). 

Réseaux sociaux - Nous utilisons des plateformes de réseaux sociaux pour partager des informations sur l’AMA et sa mission, notamment Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram et YouTube. Nous publions également des photos ou des vidéos issues de nos événements. Veuillez noter que si vous nous identifiez dans une photo ou une publication sur ces plateformes, nous pouvons repartager votre contenu. Nous incluons également des liens vers ces plateformes sur notre site internet et vous permettons de partager du contenu vers celles-ci. 

Les plateformes de réseaux sociaux nous fournissent des informations agrégées concernant nos abonnés, les personnes qui interagissent avec nos Plateformes ou celles qui présentent des caractéristiques similaires à ces groupes, telles que l’âge, le pays et les centres d’intérêt. Nous pouvons utiliser ces informations afin de sélectionner les contenus que nous partageons sur nos réseaux sociaux et qui, selon nous, sont les plus susceptibles d’intéresser notre audience. Ces plateformes collectent des données à caractère personnel pour leurs propres finalités ; nous vous invitons à consulter leurs politiques de confidentialité pour plus de détails. 

Pour exploiter, fournir et améliorer les Plateformes

Les données techniques agrégées nous aident également à mesurer et améliorer les performances de nos plateformes. Passez à pour plus d’informations sur la collecte de données techniques à l’aide des cookies, et sur ce que nous faisons avec ces données. 

Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur certaines de nos Plateformes. Dans ce cas, nous vous demandons votre adresse électronique ainsi que vos commentaires afin de pouvoir vous recontacter si nécessaire. 

Vous pouvez nous adresser une demande ou une question via notre formulaire de contact. Nous vous demanderons d’indiquer le groupe de parties prenantes auquel vous appartenez, votre nom, votre langue de préférence et votre adresse électronique, ainsi que votre demande, afin de pouvoir vous répondre. 

Les plateformes numériques traitent automatiquement certaines données techniques nécessaires à leur fonctionnement. Cela inclut des données relatives à l’appareil et/ou au navigateur que vous utilisez pour accéder à une Plateforme, ainsi qu’aux actions que vous effectuez sur celle-ci (par exemple, l’adresse IP, le type d’appareil ou de navigateur utilisé, la date et l’heure de la visite, les rapports d’erreur, le temps passé, la vitesse ou la résolution des pages, ainsi que les pages consultées et demandées). 

Les données techniques agrégées nous aident également à mesurer et à améliorer la performance de nos Plateformes. Pour plus d’informations sur la collecte de ces données techniques au moyen de cookies et sur leur utilisation, veuillez consulter la section « Cookies ». 

Pour traiter votre candidature à un emploi

Vous pouvez postuler à un emploi via notre page « Carrières » (actuellement gérée par un prestataire tiers, BambooHR). Si vous souhaitez postuler, nous vous demanderons de remplir un formulaire de candidature comprenant vos coordonnées, ainsi que de fournir votre CV et votre lettre de motivation. 

Si votre candidature correspond à nos critères, nous pouvons également traiter des données à caractère personnel supplémentaires vous concernant, telles que des notes d’entretien et de référence, et vous demander votre consentement pour effectuer des vérifications d’antécédents. Pour certains postes, nous pouvons faire appel à des cabinets de recrutement afin d’identifier des candidats appropriés ; dans ce cas, nous pouvons recevoir des données à caractère personnel vous concernant de la part de ces prestataires. 

Pour traiter votre candidature à un poste au sein du Comité exécutif de l'AMA ou de l'un de ses autres comités permanents ou ad hoc

Vous pouvez postuler à un poste au sein du Comité exécutif de l’AMA ou de l’un de ses autres comités permanents ou ad hoc en suivant les instructions figurant dans l’appel à candidatures concerné ou via notre formulaire de candidature spontanée. 

Selon le poste visé, nous vous demanderons de fournir des informations telles que vos coordonnées, votre CV, une lettre de motivation, un formulaire d’éligibilité et une lettre de recommandation. Nous pouvons également vous demander de fournir, à titre volontaire et facultatif, des informations relatives à votre genre et à votre nationalité, dans le cadre de nos efforts visant à améliorer la représentation régionale et de genre au sein des organes de gouvernance de l’AMA. 

Si vous êtes proposé(e) par votre organisation sportive, celle-ci transmettra votre dossier de candidature à l’AMA, incluant les données à caractère personnel mentionnées ci-dessus. Si votre candidature correspond à nos critères, nous pourrons vous demander votre consentement pour effectuer des vérifications d’antécédents. 

Dans le cadre de vos fonctions au sein du Conseil de fondation ou du Comité exécutif de l’AMA, ou de l’un de ses autres comités permanents ou ad hoc

Si vous êtes membre du Conseil de fondation, du Comité exécutif ou de l’un des autres comités permanents ou ad hoc, nous traitons des données à caractère personnel telles que vos coordonnées afin de gérer les activités de l’organe de gouvernance concerné. 

Nous pouvons également vous demander de fournir, à titre volontaire et facultatif, des informations relatives à votre genre et à votre nationalité, dans le cadre de nos efforts visant à améliorer la représentation régionale et de genre au sein des organes de gouvernance de l’AMA. 

Conformément au droit suisse, nous sommes tenus de fournir aux autorités suisses une liste des membres de notre Conseil de fondation, comprenant leurs coordonnées ainsi qu’une copie d’un document de voyage pour chaque membre. 

Pour traiter votre demande de subvention de l'AMA

Pour demander une subvention de l’AMA, vous devrez créer un compte sur notre plateforme de subventions (WADAGrants) en choisissant un identifiant et un mot de passe et en fournissant votre adresse électronique. Vous devrez également remplir un formulaire de demande et soumettre des documents justificatifs tels qu’un CV. Nous utilisons ces informations pour créer et gérer votre compte WADAGrants et traiter votre demande. 

Pour organiser votre déplacement ou votre participation à un événement ou une réunion de l’AMA

Si l’AMA organise votre déplacement ou votre participation à un événement ou une réunion, nous aurons besoin de certaines données à caractère personnel afin de réserver votre voyage et de traiter les éventuels remboursements de frais. Cela peut inclure vos coordonnées, les dates et le motif de votre déplacement, les informations relatives aux réservations, vos documents de voyage, les informations de carte de fidélité, vos préférences alimentaires ainsi que les détails de vos dépenses. 

Vous recevrez généralement une demande de la part du personnel de l’AMA si ces informations sont nécessaires ; pour des événements de plus grande envergure, il pourra également vous être demandé de les fournir via une plateforme en ligne. Nous utilisons des logiciels et plateformes tiers pour organiser et gérer les demandes de déplacement, ainsi que pour organiser des réunions et événements en ligne. 

Bases juridiques sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter les renseignements personnels

Lorsque ce concept est reconnu par la législation applicable, nous nous appuyons sur les bases juridiques suivantes pour traiter vos données à caractère personnel : 

  • L’exécution d’un contrat conclu avec vous, ou la prise de mesures à votre demande avant la conclusion d’un contrat ; 
  • Nos intérêts légitimes consistant à : 
    • assurer la continuité de nos activités et gérer nos relations ; 
    • améliorer en continu nos Plateformes et garantir leur fonctionnement efficace et approprié sur différents appareils ; 
    • assurer la sécurité, prévenir les menaces, la fraude, le vol et toute autre activité illicite susceptible d’affecter nos Plateformes, services et systèmes ; 
    • promouvoir les activités et les objectifs de l’AMA ; 
    • recruter, évaluer et contacter des candidats à un emploi ; 
  • Le respect de nos obligations légales, notamment pour effectuer des activités de comptabilité, d’audit, de facturation et de recouvrement, ainsi que pour satisfaire à des obligations financières et administratives ; 
  • L’établissement, l’exercice ou la défense de droits en justice, y compris en cas de réclamations réelles ou potentielles, et, plus généralement, la défense de nos droits ; 
  • Votre consentement, lorsque celui-ci est requis, par exemple à des fins de prospection, notamment pour vous adresser des messages, des actualités et d’autres informations relatives à nos produits et services, lorsque vous postulez à un emploi auprès de nous, ou pour toute autre finalité qui vous est communiquée au moment de la collecte. 

Quand et avec qui nous partageons des données à caractère personnel

Au sein de l'AMA :  Les Plateformes que nous exploitons et gérons nous-mêmes (telles que notre site internet, WADAGrants et WADAConnect) sont hébergées au Canada. Le siège de l’AMA est situé à Montréal (Canada). Les membres du personnel de l’AMA, y compris ceux situés dans ses bureaux régionaux, n’ont accès aux données à caractère personnel que dans la mesure nécessaire à l’exercice de leurs fonctions et les traitent de manière confidentielle.

Conseil de fondation et comités de l'AMA : Les membres du Conseil de fondation, du Comité exécutif et des autres comités permanents ou ad hoc de l’AMA, qui peuvent être situés partout dans le monde, ont accès aux données à caractère personnel (par exemple, les informations relatives aux candidats conformément au Règlement de gouvernance de l’AMA) uniquement dans la mesure nécessaire à l’exercice de leurs fonctions et sont soumis à une obligation de confidentialité.

Commissions/Conseils des sportifs : Si vous postulez à un poste au sein du Conseil des sportifs (CS) de l’AMA, votre biographie de candidat sera communiquée aux commissions des athlètes ou comités chargés de voter pour les candidats, conformément à la procédure d’élection du Conseil des sportifs de l’AMA. Ces commissions/comités peuvent être situés partout dans le monde. Votre biographie sera également publiée sur le site internet de l’AMA afin d’assurer la visibilité de tous les candidats pendant le processus électoral.

Prestataires de services : Nous faisons appel à des prestataires de services de confiance, ainsi qu’à des logiciels tiers, pour exploiter et gérer les Plateformes et fournir des services en notre nom, notamment pour les héberger et les maintenir ; pour communiquer et partager du contenu avec vous ; pour gérer les candidatures à un emploi ; pour organiser et réserver des déplacements ; pour organiser des événements et réunions en ligne ; et pour vous proposer des webinaires.

Obligations légales et conformité :  L’AMA peut divulguer vos données à caractère personnel aux autorités publiques et autres organismes lorsque la loi ou une procédure juridique contraignante l’exige, ainsi qu’à d’autres organisations dans le cadre d’enquêtes portant sur une violation d’un accord ou d’une infraction à la loi, ou encore pour établir, exercer ou défendre un droit en justice. Nos prestataires de services sont soumis aux lois des pays dans lesquels ils opèrent et peuvent être contraints, dans le cadre d’une procédure légale, de divulguer des données à caractère personnel aux tribunaux, aux autorités chargées de l’application de la loi ou à d’autres autorités publiques.

Transferts internationaux de données :  Dans la mesure du possible, nous travaillons avec des prestataires de services capables de conserver les données à caractère personnel traitées en notre nom au Canada ou dans une autre juridiction reconnue comme offrant un niveau de protection adéquat. Lorsque nos prestataires de services ou un bureau régional ne sont pas situés au Canada ou dans une juridiction reconnue comme offrant un niveau de protection adéquat (par exemple, les États-Unis), nous prenons les mesures appropriées afin de garantir que le personnel de ces bureaux régionaux ainsi que les prestataires concernés soient soumis à une obligation de confidentialité. Nous mettons également en œuvre des mesures, telles que des clauses contractuelles types en matière de protection des données, afin de garantir que toute donnée à caractère personnel transférée demeure protégée et sécurisée conformément aux exigences légales applicables. 

Mesures de sécurité et durée de conservation

Nous mettons en œuvre des mesures administratives, techniques, physiques et contractuelles afin de protéger les données à caractère personnel en notre possession et sous notre contrôle contre le vol, la perte ainsi que l’accès, l’utilisation, la modification et la divulgation non autorisés. Cela inclut la limitation de l’accès à vos données à caractère personnel aux seuls employés et prestataires autorisés qui en ont besoin dans le cadre de leurs fonctions. 

Nous conservons vos données à caractère personnel uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités décrites ci-dessus ou conformément aux exigences légales applicables, ou encore afin de nous défendre contre d’éventuelles réclamations juridiques. 

Vos droits et choix

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de certains droits en vertu de la législation applicable et de la Norme internationale pour la protection de la vie privée et des données personnelles, sous réserve des exceptions applicables. Ces droits peuvent inclure : le droit d’accès, de rectification et/ou d’effacement de vos données, le droit de vous opposer au traitement de vos données, le droit de demander la limitation du traitement, le droit à la portabilité des données, ainsi que le droit d’introduire une réclamation auprès de votre autorité nationale de protection des données ou d’obtenir tout autre recours en cas de traitement illicite de vos données.  

Lorsque le traitement de vos données à caractère personnel repose sur votre consentement, vous pouvez retirer celui-ci à tout moment. Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : privacy@wada-ama.org. 

Si vous souhaitez mettre à jour ou supprimer votre compte WADAConnect, veuillez adresser votre demande à : connect@wada-ama.org.  

Si vous souhaitez mettre à jour ou supprimer votre compte WADAGrants, veuillez adresser votre demande à : science@wada-ama.org. 

Vous pouvez vous désabonner des courriers électroniques de l’AMA à tout moment en utilisant le lien de désinscription figurant au bas de chaque message. Si vous êtes une partie prenante du système antidopage, vous pouvez continuer à recevoir des communications du personnel de l’AMA liées à vos activités. Vous pouvez également continuer à recevoir des messages liés à votre compte ou des communications transactionnelles. Si vous souhaitez que vos données à caractère personnel soient supprimées de notre base de contacts, veuillez nous contacter.

Si vous souhaitez retirer votre candidature à un poste au sein de l’AMA ou de l’un de ses comités permanents ou ad hoc, ou y apporter des corrections, veuillez contacter :   

  • Pour les candidatures à un emploi : l’équipe des ressources humaines et des services généraux de l’AMA (hr@wada-ama.org) 
  • Pour les postes au sein des comités permanents ou ad hoc de l’AMA : l’équipe en charge de la gouvernance de l’AMA (governance@wada-ama.org)  

Nous contacter et mise à jour de la présente politique

Si nous apportons des modifications à la présente politique ou à nos Plateformes, nous mettrons à jour la « date de dernière mise à jour » figurant au début du document, et la nouvelle version s’appliquera à compter de cette date. 

Si vous avez des questions concernant la présente politique, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : 

Courriel : privacy@wada-ama.org  

Adresse : 

Agence mondiale antidopage
(À l’attention du Service de la protection des données et de la vie privée)
Tour de la Bourse
800, place Victoria (bureau 1700)
Montréal (Québec), Canada
H3C 0B4

Cookies

Nous utilisons des cookies pour exploiter nos Plateformes. Un cookie est un petit fichier de données stocké sur l’ordinateur de l’utilisateur d’un site internet. Pour fonctionner, ces cookies collectent certaines données techniques relatives à votre appareil, telles que l’adresse de protocole Internet (adresse IP), le type et la version du navigateur, le type d’appareil, le fuseau horaire, les types et versions des plug-ins du navigateur, ainsi que le système d’exploitation et la plateforme. 

Les cookies peuvent être « internes » ou « tiers ». Les cookies internes sont définis par l’exploitant du site internet (par exemple, les cookies que l’AMA dépose sur son propre site). Les cookies tiers sont définis par une partie autre que l’exploitant du site que vous consultez. 

Les cookies peuvent également être « de session » ou « persistants ». Les cookies de session sont temporaires et expirent dès que vous fermez votre navigateur (ou à la fin de votre session). Les cookies persistants restent sur votre disque dur jusqu’à ce que vous les supprimiez ou que votre navigateur les supprime, en fonction de leur date d’expiration. 

Nous utilisons les types de cookies suivants sur nos Plateformes. Vous pouvez consulter la liste complète dans notre centre de préférences en matière de cookies et modifier vos paramètres à tout moment : 

Cookies strictement nécessaires : Nous utilisons des cookies indispensables au fonctionnement de nos Plateformes, qui ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ces cookies nous permettent d’exploiter et de gérer les Plateformes, par exemple pour identifier votre session et garantir la sécurité de la connexion. Nous utilisons également un cookie déposé par notre solution de gestion des cookies, OneTrust, afin de mémoriser les préférences des utilisateurs. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ou vous alerter au sujet de ces cookies nécessaires (voir « Dois-je autoriser les cookies ? » ci-dessous), mais certaines parties de nos Plateformes pourraient alors ne pas fonctionner correctement. 

Cookies analytiques : Nous utilisons des cookies déposés par Google afin de mesurer et d’améliorer la performance de nos Plateformes et de les rendre plus conviviales au fil du temps. Ces cookies collectent des données techniques sur les utilisateurs des Plateformes afin d’établir des statistiques agrégées sur l’activité des visiteurs. Ils nous permettent de compter les visites, de mesurer la vitesse et la résolution des pages, de comprendre quels appareils et navigateurs sont utilisés pour accéder à nos Plateformes, d’identifier les sources de trafic et d’analyser la manière dont les utilisateurs naviguent sur les Plateformes. 

Veuillez noter que Google Analytics est utilisé par de nombreuses organisations sur le web et dans les applications mobiles, et que Google utilise les données analytiques issues de ces sources à ses propres fins. Sur la base de ces informations intersites, Google nous fournit également des informations agrégées concernant l’âge, le genre et les centres d’intérêt des utilisateurs de nos Plateformes. Sur mobile, Google utilise l’identifiant publicitaire unique de votre appareil pour collecter des données analytiques. Pour plus d’informations sur l’utilisation des données analytiques par Google, veuillez consulter : https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr.  

Cookies de ciblage : Les cookies de ciblage peuvent être déposés par des prestataires tiers dont les services sont intégrés à nos Plateformes. Ces prestataires utilisent ces cookies à leurs propres fins afin d’établir un profil de vos centres d’intérêt sur la base des informations de navigation collectées, ce qui inclut l’identification unique de votre navigateur et de votre équipement terminal. Par exemple, lorsque nous intégrons une vidéo YouTube sur notre site, YouTube dépose un cookie permettant aux utilisateurs de visionner la vidéo directement via sa plateforme. Vous pouvez en savoir plus sur l’utilisation de ces données par YouTube en consultant : https://policies.google.com/privacy?hl=fr. Si vous n’autorisez pas ces cookies, vous verrez toujours des publicités génériques (non personnalisées) sur votre navigateur ou lors de l’utilisation de ces services tiers. 

Dois-je autoriser les cookies? 

À l’exception des cookies strictement nécessaires, indispensables au fonctionnement de base de nos Plateformes et qui ne peuvent pas être désactivés, vous êtes libre de choisir d’accepter ou non les cookies pour toute autre finalité. 

Nous avons mis en place une solution de gestion des cookies appelée OneTrust, qui vous permet de choisir d’autoriser ou de refuser les cookies non essentiels. Vous pouvez consulter et modifier vos paramètres à tout moment en cliquant sur le bouton « Paramètres des cookies » situé en bas à gauche de la page web. 

La plupart des navigateurs internet permettent de contrôler les cookies via leurs paramètres. Si vous souhaitez définir vos préférences en matière de cookies via votre navigateur, veuillez consulter les paramètres de celui-ci ou les instructions en ligne fournies par les navigateurs suivants : Internet Explorer, Chrome, Firefox, Safari, Safari Mobile; et le navigateur Android. 

Où puis-je obtenir davantage d’informations? 

Une ressource utile pour en savoir plus sur les cookies est disponible à l’adresse suivante : www.allaboutcookies.org.