19 Mai 2020
Bookmark and Share

L’AMA lance une série de webinaires en espagnol

L’Agence mondiale antidopage (AMA) est heureuse d’annoncer une série de webinaires en espagnol visant à soutenir ses partenaires de la lutte contre le dopage du monde entier dans la mise en œuvre du Code mondial antidopage (Code) 2021, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2021.

Cette série de webinaires (qui s’ajoute à la série annoncée le 7 mai par l’Agence dans le cadre du Programme de soutien aux signataires du Code [CISP en anglais]) est destinée au personnel responsable de la gestion des résultats, ainsi qu’aux membres des comités disciplinaires et d’appel d’organisations nationales antidopage (ONAD). Les webinaires seront présentés par des membres du personnel de l’AMA, dont María José Pesce Cutri, directrice du bureau régional d’Amérique latine de l’Agence.

Les webinaires se tiendront tous les jeudis à 10 h (HNE) à partir du 21 mai 2020. L’horaire complet, les présentateurs et le public cible sont indiqués ci-dessous.

Date/Heure

Titre de la séance

Présentateurs

Public cible


21 mai

 

10 h 

HNE
 


SESIÓN 1 : Cambios en el Código 2021

 

1re séance : Changements majeurs dans le Code 2021

Tharinda Puth, responsable, Affaires juridiques, AMA

ONAD et membres de comités disciplinaires et d’appel


28 mai

 

10 h 

HNE
 


SESIÓN 2: Cambios en el Código 2021 y el nuevo Estándar Internacional de Gestión de Resultados

2e séance : Changements majeurs dans le Code 2021 et nouveau Standard international pour la gestion des résultats

Tharinda Puth, responsable, Affaires juridiques, AMA

ONAD et membres de comités disciplinaires et d’appel


4 juin

 

10 h 

HNE
 


SESIÓN 3 : Adopción de las Normas 2021

3e séance : Adoption des règles antidopage 2021

Emiliano Simonelli, chef de la conformité, AMA

ONAD


11 juin

 

10 h 

HNE


SESIÓN 4: Gestión de Resultados: Inicio del proceso y el rol de la ONAD en relación con el proceso

4e séance : Gestion des résultats : comment constituer un dossier et rôle de l’ONAD dans le processus


Tharinda Puth, responsable, Affaires juridiques, AMA

Juan Lauria, responsable, Bureau régional d’Amérique latine de l’AMA

ONAD et membres de comités disciplinaires et d’appel

 

18 juin

 

10 h 

HNE
 


SESIÓN 5 : Sanciones aplicables

5e séance : Sanctions applicables

Tharinda Puth, responsable, Affaires juridiques, AMA

ONAD et membres des comités disciplinaires et d’appel

2 juillet
 

10 h 

HNE

SESIÓN 6 : Casos prácticos 

 

6e séance : Atelier d’étude de cas

María José Pesce Cutri, directrice, Bureau régional d’Amérique latine de l’AMA

Tharinda Puth, responsable, Affaires juridiques, AMA

Emiliano Simonelli, chef de la conformité, AMA

Juan Lauria, responsable, Bureau régional d’Amérique latine de l’AMA

ONAD et membres de comités disciplinaires et d’appel

Sur invitation seulement

9 juillet
 

10 h 

HNE

SESIÓN 7 : Casos prácticos

 

7e séance : Atelier d’étude de cas


María José Pesce Cutri, directrice, Bureau régional d’Amérique latine de l’AMA

Tharinda Puth, responsable, Affaires juridiques, AMA

Emiliano Simonelli, chef de la conformité, AMA

Juan Lauria, responsable, Bureau régional d’Amérique latine de l’AMA

ONAD et membres des comités disciplinaires et d’appel

 

Sur invitation seulement


Inscription

Si vous souhaitez vous inscrire à un webinaire, veuillez contacter Edna Serra, coordonnatrice du bureau régional d’Amérique latine de l’AMA, à l’adresse edna.serra@wada-ama.org.

 

WADA anuncia una serie de Webinarios en Español

La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) tiene el agrado de anunciar una serie de Webinarios en español para cooperar con los Signatarios en la implementación del Código Mundial Antidopaje 2021 (el Código) que entrará en vigor el 1 de enero de 2021.

La serie de Webinarios -que se suman a la serie de Webinarios del “Programa de Apoyo a la Implementación del Código” que fue anunciado por la AMA el 7 de mayo- está dirigida al personal de las ONAD que trabaja en la Gestión de Resultados, y a miembros de los Paneles de Expertos (Disciplinario y de Apelaciones). Los Webinarios serán llevados a cabo por el personal de la AMA, incluyendo la Directora de la Oficina Latinoamérica, Maria Jose Pesce Cutri.

Los Webinarios se realizarán todos los jueves a las 10:00 am (EST) horario de Montreal, comenzando el 21 May 2020. Debajo, el cronograma completo con los panelistas, los temas y la audiencia a quién va dirigido:

Fecha / Hora

Tema

Panelista(s)

Público objectivo


21 de Mayo

 

10:00 EST
 


SESIÓN 1: Cambios en el Código 2021

 

Session 1: Major changes in the 2021 Code

Tharinda Puth, Gerente, Asuntos legales, AMA

Para ONADs y miembros de los paneles de primera instancia y de apelación


28 de Mayo

 

10:00 EST
 


SESIÓN 2: Cambios en el Código 2021 y el nuevo Estándar Internacional de Gestión de Resultados

Session 2: Major changes in the 2021 Code and the new International Standard for Results Management

Tharinda Puth, Gerente, Asuntos legales, AMA

Para ONADs y miembros de los paneles de primera instancia y de apelación


4 de Junio

 

10:00 EST
 


SESIÓN 3: Adopción de las Normas 2021

Session 3: Adoption of the 2021 Anti-Doping Rules

Emiliano Simonelli, Jefe, Cumplimiento, AMA

Para ONADs


11 de Junio

 

10:00 EST


SESIÓN 4: Gestión de Resultados: Inicio del proceso y el rol de la ONAD en relación con el proceso

Session 4: Results Management: How to build a case and the role of the NADO


Tharinda Puth, Gerente, Asuntos legales, AMA

 

Juan Lauria, Gerente, Oficina Latinoamérica, AMA

Para ONADs y miembros de los paneles de primera instancia y de apelación

 

18 de Junio

 

10:00 EST
 


SESIÓN 5: Sanciones aplicables

Session 5: Applicable sanctions

Tharinda Puth, Gerente, Asuntos legales, AMA

Para ONADs y miembros de los paneles de primera instancia y de apelación

2 de Julio
 

10:00 EST

SESIÓN 6: Casos prácticos 

Session 6: Case workshop

Maria Jose Pesce Cutri, Directora, Oficina Latinoamérica, AMA

Tharinda Puth, Gerente, Asuntos legales, AMA

Emiliano Simonelli, Jefe, Cumplimiento, AMA

Juan Lauria, Gerente, Oficina Latinoamérica, AMA

Para ONADs y miembros de los paneles de primera instancia y de apelación

 

Invitación solamente

9 July
 

10:00 EST

SESIÓN 7: Casos prácticos

Session 7: Case workshop


Maria Jose Pesce Cutri, Directora, Oficina Latinoamérica, AMA

Tharinda Puth, Gerente, Asuntos legales, AMA

Emiliano Simonelli, Jefe, Cumplimiento, AMA

Juan Lauria, Gerente, Oficina Latinoamérica, AMA

Para ONADs y miembros de los paneles de primera instancia y de apelación

 

Invitación solamente


Cómo inscribirse

Si desea inscribirse para alguno de estos Webinarios por favor contactar a Edna Serra, edna.serra@wada-ama.org, Coordinadora de la Oficina Latinoamérica de la AMA.