In force Publication date 09 Mar 23 Reporting Guide to Monitor Testing Download options Resource description - Download options Available in 3 languages. Languages English French Spanish Download This link will open in a new window. Archives Archived Languages English French Spanish Reporting Guide to Monitor Testing - JAN 2020 - V2.0 (PDF, 1.2Mo) Reporting Guide to Monitor Testing - DEC 2021 - V3.0 (PDF, 783Ko) Guide de procédures pour le suivi des contrôles - JAN 2020 - V2.0 (PDF, 824Ko) Guide de procédures pour le suivi des contrôles - DÉC 2021 - V3.0 (PDF, 747Ko) Guía para el manejo de datos de muestreo - DEC 2021 - V3.0 (PDF, 840Ko)